605 вакансий ➫ Переводчик
18 Октября
Переводчик с английского на русский язык
Санкт-Петербург
Компания "SDL Russia" Требования: Extensive experience in translation and language quality assessment. Excellent analytical and problem-solving skills. Preferably with experience in data governance and review. Strong communication skills and team spirit. Individual entrepreneur status is mandatory TRADOS STUDIO 2022 knowledge Обязанности: Translations (MTPE)...
18 Октября
Переводчик в Милан (Русский - Китайский языки)
Москва
Компания "Максис" Обязанности: Грамотный, профессиональный перевод деловых встреч; Сопровождение сотрудников во время переговоров. Требования: высшее лингвистическое образование; знание китайского языка на разговорном деловом уровне; знание русского языка или английского языка на разговорном уровне; опыт работы по специальности приветствуется; работа в Милане....
18 Октября
Специалист поддержки пользователей (со знанием турецкого языка)
Череповец
от 40 000 руб.
Компания "Yandex Crowd" Специалисты службы поддержки Крауда помогают пользователям Яндекса осваивать сервисы. Мы всегда глубоко погружаемся в любой вопрос и помогаем найти решение, а иногда даже улучшить сервис. Какие задачи вас ждут: отвечать на вопросы и собирать обратную связь — в чатах и по электронной почте; сообщать о проблемах разработчикам, менеджерам и другим специалистам....
18 Октября
Переводчик / арабист (со знанием арабского языка)
Санкт-Петербург
Компания "ЦРТ | Группа компаний" Группа компаний ЦРТ — глобальный разработчик продуктов и решений на основе разговорного искусственного интеллекта, машинного обучения и компьютерного зрения c 34-летним опыт ом. Являемся технологическим экспертом в области речевых технологий, лицевой и голосовой биометрии. В числе наших клиентов и партнеров крупнейшие частные и государственные компании в...
18 Октября
Front Office Supervisor( Corinthia Hotel St.Petersburg (Отель «Коринтия Санкт-Петербург») )
Санкт-Петербург
Компания "Corinthia Hotel St.Petersburg (Отель «Коринтия Санкт-Петербург»)" The Corinthia Hotel St. Petersburg is currently looking for ambitious and professional candidates for the position of Front Office Supervisor. THE SELECTED CANDIDATE WILL BE RESPONSIBLE FOR: Assist in the managing the Front Office Departments, ensuring that related standard & procedures for Front Office...
18 Октября
Москва
Компания "Парфюмерный супермаркет Золотое Яблоко" We are seeking a skilled Translator to join our team in Middle East. The ideal candidate will have a strong background in translation and speak the following languages: Russian, Arabic, English. The vacancy implies relocation to one of the countries of the company's expansion in the Middle East. Responsibilities: Translate written...
18 Октября
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)( Информационное агентство России ТАСС )
Москва
Компания "Информационное агентство России ТАСС" Обязанности: Оперативный и качественный перевод с русского языка на испанский язык, в случае необходимости также с испанского языка на русский язык новостных сообщений/ информационных материалов; самостоятельное осуществление сортировки и отбора сообщений для перевода; подготовка собственных материалов для ленты ТАСС на...
18 Октября
Технический переводчик (Усть-Луга)
Кингисепп
Компания "Ренейссанс Хэви Индастрис" ТЕРРИТОРИАЛЬНО: ОБЪЕКТ В П. УСТЬ-ЛУГА (ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ) Обязанности: Устный синхронный перевод на встречах и совещаниях Письменный перевод документации, презентаций Требования: Высшее профильное образование Знание Английского языка на уровне C1 и выше Опыт работы переводчиком в строительной сфере будет преимуществом...
18 Октября
Технический переводчик (Усть-Луга)
Казань
Компания "Ренейссанс Хэви Индастрис" ТЕРРИТОРИАЛЬНО: ОБЪЕКТ В П. УСТЬ-ЛУГА (ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ) Обязанности: Устный синхронный перевод на встречах и совещаниях Письменный перевод документации, презентаций Требования: Высшее профильное образование Знание Английского языка на уровне C1 и выше Опыт работы переводчиком в строительной сфере будет преимуществом...
18 Октября
Свободный
Компания "Ренейссанс Хэви Индастрис" Уважаемые соискатели, Мы в поиске сотрудника на строительный объект АГПЗ, город Свободный. Обязанности: Осуществление устного и письменного перевода. Требования: Высшее профильное образование; Уверенное владение MS Excel. Условия: Работа на строительном объекте (АГПЗ, г. Свободный, Амурская область), предоставляется...
18 Октября
Технический переводчик (Усть-Луга)
Москва
Компания "Ренейссанс Хэви Индастрис" ТЕРРИТОРИАЛЬНО: ОБЪЕКТ В П. УСТЬ-ЛУГА (ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ) Обязанности: Устный синхронный перевод на встречах и совещаниях Письменный перевод документации, презентаций Требования: Высшее профильное образование Знание Английского языка на уровне C1 и выше Опыт работы переводчиком в строительной сфере будет преимуществом...
18 Октября
Переводчик китайского языка( ОМГ Строительно-дорожные машины )
Москва
Компания "ОМГ Строительно-дорожные машины" В УК Промышленной Группы Обязанности: Осуществление письменного и устного перевода (русский-китайский, китайский-русский). Осуществление деловой переписки с китайскими партнерами. Составление и перевод коммерческой и технической документации. Сопровождение рабочей группы в командировках. Подготовка презентаций. Требования:...
18 Октября
Специалист отдела переводов (персидский язык)
Москва
от 138 000 руб.
Компания "ТРЕСТ РОССПЕЦЭНЕРГОМОНТАЖ" ООО "Трест РосСЭМ" приглашает на работу Переводчика со знанием персидского языка с местом работы в стране Ближнего Востока! Обязанности: Лингвистическое обеспечение деятельности филиала Устный перевод на совещаниях, переговорах, аудитах. Письменный перевод деловой корреспонденции, служебной, технической, нормативной и...
18 Октября
Преподаватель английского языка( Say Yes )
Томск
от 30 000 руб.
Компания "Say Yes" В студию английского языка SAY YES требуется преподаватель для работы с учениками разных уровней и возрастов Студия «Say Yes» уже три года успешно обучает английскому языку детей и взрослых в любых форматах: онлайн и офлайн. Мы - молодая команда, которая может найти подход к любому нашему гостю, независимо от возраста и уровня знаний. Наша главная задача...
18 Октября
Москва
от 150 000 руб.
Компания "Русбизнесавто" Обязанности: Перевод с китайского, в том числе технический Сопровождение китайский коллег в командировках по городам России Помощь в бронировании отелей, покупка билетов на транспорт китайским коллегам Участие на встречах с первыми лицами компаний заказчиков Онлайн перевод и сопровождения переговоров Требования: Китайский язык...
18 Октября
Customer Support Specialist (English, French, German, Spanish, Polish, Portugese)
Тула
Компания "Heroes of Support" Привет! В международный холдинг сферы Gaming мы ищем несколько Support Heroes со знанием иностранных языков! Чем предстоит заниматься: Общаться с игроками в чатах и тикетах - помогать решать их проблемы, объяснять простым языком иногда сложные вещи, желать им хорошего дня и, в целом, provide amazing customer service :) Эскалировать сложные кейсы...
18 Октября
Менеджер-переводчик со знанием английского языка
Краснодар
от 80 000 руб.
Компания "Дома На Колесах" Обязанности: Преимущественно устная и немного письменная коммуникация с поставщиками прицепов для проживания и запчастей из США и Германии. Налаживание связей с компаниями. Анализ и оценка уровня надежности потенциальных поставщиков и их товаров. Взаимодействие с удалёнными сотрудниками компании в США и других странах. Требования: Знание...
18 Октября
Технический переводчик RUS/ENG (строительство)
Санкт-Петербург
Компания "Газстройтех" "Газстройтех" – группа компаний, в которую входит бизнес по строительству, поставке материалов и оборудования, по проектированию и инженерным изысканиям. Мы ищем в нашу команду Технического переводчика Функциональные обязанности: Письменный перевод технической документ ации Ведение деловой переписки на английском языке Перевод презентационных...
18 Октября
Переводчик с английского на русский язык (маркетинговые материалы)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...
18 Октября
Переводчик-редактор с английского на русский язык (тематика - бизнес)
Новосибирск
Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...
18 Октября
Переводчик текстов о культуре и искусстве в арт лабораторию (стажер)
Псков
Компания "Da-zdrav" Творческая лаборатория «Точки зрения» приглашает на 3-х месячную удаленную стажировку переводчика (английский язык). Мы — команда digital-художников (музыканты, визуализаторы, авторы), которые помогают художникам и их произведениям стать ближе к зрителям. Мы создаем: "Арт-дайвинг" : уникальные цифровые сеансы погружения в произведения искусства....
18 Октября
Менеджер-переводчик в бюро переводов SayBay( Бюро переводов SayBay )
Москва
от 60 000 до 100 000 руб.
Компания "Бюро переводов SayBay" В настоящее время переводческое бюро SayBay рассматривает кандидатов на вакансию менеджера-переводчика в офис. Компания имеет собственные курсы переводчиков, запатентованные разработки в области высоких технологий, а также хорошие перспективы развития на рынке переводческих услуг. Приоритет собеседования кандидатам с опытом работы от года по факту...
18 Октября
Менеджер со знанием Китайского языка( Крига )
Москва
от 150 000 руб.
Компания "Крига" Инвестиционная группа КРИГА – динамично растущая компания, которая была образована более 20 лет назад. Активы группы включают компании в области энергетического машиностроения, автокомпонентов, строительства и недвижимости, торговли и других отраслей промышленности. На наших предприятиях работают более 2,000 человек. Наши сотрудники — это высокопрофессиональная команда,...
18 Октября
Специалист по работе с международными партнерами в Ираке/переводчик/менеджер по работе с партнерами
Санкт-Петербург
Компания "ПО Возрождение филиал Городские дороги" Обязанности: Переводить во время совещаний и переговоров с русского на арабский и с арабского на русский; Реализовывать проекты по проведению бизнес-встреч руководителя с партнерами в Ираке; Организация мероприятий; Поиск проектной группы, подрядчиков, ведение переговоров. Требования: Арабский - родной язык; Личные...
18 Октября
Начальник отдела переводов / Переводчик со знанием английского языка
Томск
Компания "СибГМУ" Обязанности: Письменный перевод документации с английского на русский язык и с русского на английский; Редактура научных статей, методических пособий на английском языке; Перевод презентационных материалов университета, а также работа с наполнением англоязычного сайта университета; Перевод личных документов, работа с базой шаблонов, внештатными переводчиками;...